Film-Video-Multimedia-S3D-Produktion

GOLD

AUSWAHL: ALLE
Enter the category for this item: GRAND PRIX
Kuhn Rikon, Rikon "Dinnertime"

GRAND PRIX
, 18. Deutschsprachige Wirtschafts-Filmtage, Bregenz - Verkaufsförderung.

Bester Film des gesamten Festivals bei den 18. Wirtschaftsfilmtagen in Bregenz 1999. Zur Auswahl standen über 180 Wirtschaftsfilme aus dem deutschsprachigen Raum (Deutschland, Österreich und Schweiz).

 FILM "Dinnertime"
Stacks Image 2526

Müller Martini, Zofingen "Müller Martini and sweet Uncle Harry"

GRAND PRIX
, EDI-Festival, Locarno - Corporate Image

Bester Auftragsfilm aller Kategorien am EDI-Festival 1997 in Locarno. Der Preis wurde durch das Eidgenössische Departement des Innern verliehen und steht stellvertretend für Schweizer Wirtschaftsfilme und Werbespots mit hohen filmischen Qualitäten.


 FILM "Müller Martini and sweet Uncle Harry"
Die Jury-Laudatio:
Stacks Image 2527

Enter the category for this item: GOLD
ZASE, Solothurn "Unglaubliche Reise im Polysubmarix"

Intermedia-globe GOLD, Worldmedia-Festival, Hamburg 2011

MASTER OF EXCELLENCE, für den besten Image-Film 2010

BESTE BILDGESTALTUNG, Award of Master, Corporate TV-Media, Stuttgart


 FILM "Unglaubliche Reise im Polysubmarix"
       
TRAILER
       
TEASER


 Preisverleihung Hamburg 2011
Stacks Image 2528
Stacks Image 2529

Plozza Vini, Brusio-Tirano "Rapsodia di Plozza"

MASTER OF EXCELLENCE, an der Corporate TV-Media, München 2008

BESTES KONZEPT UND DREHBUCH, Award of Master,
an der Corporate TV-Media München 2008


 FILM "Rapsodia di Plozza"          ITALIAN
Stacks Image 2530

Meteo Schweiz, Bundesamt für Meteorologie "24 Stunden"

MASTER OF EXCELLENCE, an der Corporate TV-Media, München

BESTE REGIE, Award of Master, 2007 an der Corporate TV-Media, München

 FILM "24 Stunden Meteo Schweiz"          FRENCH          ITALIAN
Stacks Image 2531

Blaser SWISSLUBE, Hasle-Rüegsau "Blaser INDIA"

Intermedia-globe GOLD, Worldmedia-Festival, Hamburg 2006

MAGIC WAVES, Special Music Award for the sensitivity and creativity of a composer, who in an outstanding way managed to combine picture and music and thus melting it to become a unity.
World Media Festival, Hamburg 2006

MASTER OF EXCELLENCE, Corporate Video & TV / European Masterclass 2005,
München - Corporate Image

BESTE KREATIVLEISTUNG, Award of Master, Corporate Video & TV / European Masterclass 2005, München - Corporate Image

 FILM "Blaser INDIA"
Stacks Image 2532
Stacks Image 2533

MODEL, Weinfelden "Intelligent Packaging"

Intermedia-globe-GOLD, Worldmedia-Festival, Hamburg 2004 - Corporate Image

MASTER OF EXCELLENCE, Corporate Video & TV / European Masterclass 2004, München - Corporate Image

BESTE MUSIK/SOUND, Award of Master für die Corporate Video & TV / European Masterclass 2004, München - Corporate Image

BESTE REGIE, Edi Spezialpreis (EIDG. DEPARTEMENT DES INNERN) -Festival, Zürich - Corporate Image
Die vom eidg. Departement des Innern autorisierte Jury schreibt:
Der Film "Intelligent Packaging" nützt die vielfältigen Möglichkeiten des audiovisuellen Mediums auf kreative Weise. In einer verschachtelten Erzählform entfaltet er einen Reichtum an Einfällen, die das Publikum mit Witz und Poesie für sich einnehmen. In seiner unkonventionellen Originalität geht er neue Wege.


 FILM "Intelligent Packaging"
Stacks Image 2534
Stacks Image 2535

COOP Schweiz, Basel "Wir machen den Unterschied"

GOLD
, Edi (EIDG. DEPARTEMENT DES INNERN)-Festival, Zürich - Interne Kommunikation

Bester Auftragsfilm aller Kategorien der Short List am Edi-Festival 2004 in Zürich. Der Preis wurde durch das Eidgenössische Departement des Innern verliehen und steht stellvertretend für Schweizer Wirtschaftsfilme und Werbespots mit hohen filmischen Qualitäten.

Die vom eidg. Departement des Innern autorisierte Jury schreibt:
"Die fünfteilige Serie "Wir machen den Unterschied" überzeugt durch Humor, Lebendigkeit und Authentizität. Mit einfachen Mitteln sind unterhaltsame Filme entstanden. Insbesondere in "Trommelnde Mitarbeiter" wird das "Wir-Gefühl" auf zwei Ebenen gefördert: einerseits mit den Laiendarstellern aus dem eigenen Unternehmen und andererseits den Mitarbeitern und Mitarbeiterinnen als Zielgruppe. Diese Produktion unterstreicht die Wirksamkeit des Films in der internen Kommunikation." (Jury)

AWARD OF MASTER für den „MUTIGSTEN AUFTRAGGEBER“,
Corporate Video & TV / European Masterclass 2004, München - Corporate Image


 FILM "Wir machen den Unterschied"
Stacks Image 2536
Stacks Image 2537
Stacks Image 2538

Blaser SWISSLUBE, Hasle-Rüegsau "Corporate-CD-ROM"

MASTER OF EXCELLENCE, Corporate Video & TV / European Masterclass 2002, München,
Unternehmensporträt CD-ROM-Interaktiv


BESTE CD-ROM
, Jury-Auszeichnung für Corporate Video & TV / European Masterclass 2002, München - Unternehmensporträt CD-ROM



"Flying over Buddhas Paradise"

Intermedia-globe-GOLD, Worldmedia-Festival, Hamburg 2001
Public Relation, Culture

 TRAILER
Stacks Image 2539
Stacks Image 2540

Kuhn Rikon, Rikon "Dinnertime"

1.PLATZ
, 18. Wirtschafts-Filmtage 1999, Bregenz - Produkt- und Verfahrensinformation

MASTER OF EXCELLENCE, Corporate Video & TV, Stuttgart 1998 - Imagefilm

GOLD WORLD MEDAL, New York Festivals 1999, New York - Public Relations

HUMOR, Jury-Preis, Corporate Video & TV, Stuttgart 1998
BESTE KREATIVLEISTUNG, Award of Master, Corporate Video & TV, Stuttgart 1998
BEST EDITING, GOLD NEW YORK Festivals 1997, New York - Imagefilm
BEST EDITING, GOLD Plaque Award for , Intercom 1998, Chicago
BEST EDITING, Silver, USA-Film & Video-Festival 1998, Chicago
BEST MUSIK/SOUND, Silver, USA-Film & Video-Festival 1998, Chicago

 FILM "Dinnertime"
Stacks Image 2541
Stacks Image 2542

Müller Martini, Zofingen "Müller Martini and sweet Uncle Harry"

1. PLATZ
, EDI (EIDG. DEPARTEMENT DES INNERN)-Festival 1997, Locarno - Corporate Image

MASTER OF EXCELLENCE, Corporate Video & TV, Stuttgart 1997 - Imagefilm
BESTE REGIE, Award of Master, , Corporate Video & TV, Stuttgart 1997

BEST DIRECTION, Gold Camera Award USA-Film & Video-Festival 1997, Chicago
BEST AUDIO, Gold Camera Award, USA-Film & Video-Festival 1997, Chicago
BEST WRITING, Silver, USA-Film & Video-Festival 1997, Chicago

BEST EDITING, Gold CINDY, 38th Annual international CINDY Competition 1998
BEST WRITING, Bronze CINDY, 38th Annual international CINDY Competition 1998

 FILM "Müller Martini and sweet Uncle Harry"
Stacks Image 2543
Stacks Image 2544

Blaser SWISSLUBE, Hasle-Rüegsau "RUNNING SMOOTH"

GOLD AWARD
, IVCA London - Corporate Image

Bester Film der Kategorie „Corporate Image“ 1996.
Dies ist eine Auszeichnung die uns ganz besonders freut. Zum ersten Mal konnte eine Schweizer Produktionsfirma in London für einen Wirtschaftsfilm einen GOLD Award in Empfang nehmen.

Die Jury in London schreibt:
„Ein äusserst origineller und wirkungsvoller Film, der ein eher banales Thema kreativ angeht und dem Zuschauer in Erinnerung bleibt. Der Film erfüllt seine Zielsetzungen hervorragend - und das mit Witz und Humor“



MASTER OF EXCELLENCE, Corporate Video & TV, Stuttgart 1995 - Imagefilm

KREATIVE GESTALTUNG, Jury-Sonderpreis für 17. Deutschsprachige Wirtschafts-Filmtage, Innsbruck 1996

BESTER SCHNITT, Award of Master, , Corporate Video & TV, Stuttgart 1995

 FILM "Running Smooth"

       
LONDON AWARD CEREMONY
Stacks Image 2545
Stacks Image 2546

Pharmaton SA, Lugano "Pharmony"

GOLD CINDY,
38th International Cindy Competition 1997, Los Angeles - Medical
MASTER OF EXCELLENCE, Corporate Video & TV, Stuttgart 1995 - Imagefilm

FILM

Schweiz. Verband der Gasindustrie, «Die unsichtbare Reise von CH2»

1. PLATZ und SPEZIALPREIS des Kantons Waadt, Festival international du Film
sur l'Energie Lausanne 1994
1er Prix de la Communication Interne, Creusot 1995, Frankreich für


SIG, Neuhausen «Local Time»
MASTER OF EXCELLENCE, Corporate Video & TV, Stuttgart 1992 - Imagefilm

 FILM "Pharmony"
Stacks Image 2547

Enter the category for this item: SILVER
ZASE, Solothurn "Unglaubliche Reise im Polysubmarix"

Cannes SILVER AWARD,
Cannes Corporate Media & TV Awards 2010

"Unglaubliche Reise im Polysubmarix" gewinnt in Cannes einen der begehrten Delphin's. Mit insgesamt 350 Einreichungen aus 27 Ländern weltweit hat sich bereits die erste Ausgabe als wahrhaft internationaler Wettbewerb positioniert. Wir freuen uns für unseren Auftraggeber ZASE, Zuchwil und alle Sponsoren die den aussergewöhnlichen Film unterstützt haben.


 FILM "Unglaubliche Reise im Polysubmarix"

       
TRAILER

       
TEASER
Stacks Image 2548
Stacks Image 2549

Gerster Härterei, Egerkingen "Höhere Ansprüche"

SILVER
, WorldMedia Festival Hamburg 2009, Education High School

 Making Of: Reportage
       FILM "Höhere Ansprüche"
Stacks Image 2550

SILVER Public Relations, Services,
WorldMedia Festival, Hamburg 2008
MeteoSchweiz für Bundesamt für Meteorologie.

PRIX VICTORIA in Silber
23. Internationale Wirtschaftsfilmtage, Wien 2008
MeteoSchweiz für Bundesamt für Meteorologie.

AWARD OF MASTER, Corporate Video & TV / European Masterclass 2006, München
for Corporate Image
Blaser USA für Blaser Swisslube USA.

PRIX VICTORIA, in Silber, 22. internationale Wirtschaftsfilmtage, Wien 2006
Blaser INDIA
für Blaser Swisslube India.

AWARD OF MASTER, Corporate Video & TV / European Masterclass 2004, München
Interne Kommunikation
Wir machen den Unterschied für COOP Schweiz, Basel

AWARD OF MASTER, Corporate Video & TV / European Masterclass 2002,
München - Verkaufsförderung CD-ROM
Digitaldruck für Typon Graphics Systems AG, Burgdorf

AWARD OF MASTER, für das Video- und New Media gestützte Kommunikationskonzept,
Corporate Video & TV-New Media 2001, München - Verkaufsförderung CD-ROM
Defensor Mk5 für AxAir, Pfäffikon

2. Preis, 19. Deutschsprachige Wirtschafts-Filmtage, Wien 2000 - Produkt- und
Verfahrenstechnik "Huntingtime" für SIG, Neuhausen

AWARD OF MASTER, Corporate Video & TV-New Media 1998, Stuttgart -
Firmenporträt
2. Preis, 18. Deutschsprachige Wirtschafts-Filmtage, Bregenz 1998 - Produkt- und Verfahrenstechnik.
Die Kunst der Wärmebehandlung für Härterei Gerster, Egerkingen

PALM d'0r, Biarritz 1998, Frankreich - Marketing
SILVER HUGO AWARD, Intercom 1998, Chicago - Sales
Dinnertime für Kuhn Rikon, Rikon

AWARD OF MASTER, Corporate Video & TV-New Media 1997, Stuttgart - Public Relation Across the Alps für Blaser SWISSLUBE, Hasle-Rüegsau

SILVER SCREEN AWARD, USA-Film&Video Festival 1997, Chicago - Sales
SILVER HUGO AWARD, Intercom 1997, Chicago - Public Relation
Müller Martini and sweet Uncle Harry für Müller Martini, Zofingen

2. Preis, 17. Deutschsprachige Wirtschafts-Filmtage, Innsbruck 1996 - Unternehmensporträt
Running Smooth für Blaser SWISSLUBE, Hasle-Rüegsau

2. Preis, 17. Deutschsprachige Wirtschafts-Filmtage, Innsbruck 1996 - Produkt- und Verfahrenstechnik
Pharmony für Pharmaton SA, Lugano
Stacks Image 2551
Stacks Image 2552
Stacks Image 2553
Stacks Image 2554
Stacks Image 2555
Stacks Image 2556

Enter the category for this item: BRONZE
Shortlist 07, EDI Schweiz
MeteoSchweiz für Bundesamt für Meteorologie.

Bronze, Edi (EIDG. DEPARTEMENT DES INNERN)-Festival 2004, Zürich - Corporate Image
Intelligent Packaging für MODEL, Weinfelden

Finalist Award, NEW YORK Festivals 2001, New York - Imagefilm, Culture
Flying over Buddha's Paradise für Blaser Swisslube, Hasle-Rüegsau

3. Preis, 18. Deutschsprachige Wirtschafts-Filmtage, Bregenz 1998 - Firmenporträt

Bronze Cindy, 38th Annual international CINDY Competition 1997, Los Angeles - Public Relation
Finalist Award, NEW YORK Festivals 1998, New York - Imagefilm, Sales
Müller Martini and sweet Uncle Harry für Müller Martini, Zofingen

Bronze Cindy, 38th Annual international CINDY Competition 1997, Los Angeles - Corporate Image
Running Smooth für Blaser SWISSLUBE, Hasle-Rüegsau

Finalist Award, NEW YORK Festivals 1997, New York - Imagefilm, Medical
Pharmony für Pharmaton SA, Lugano

Finalist Award, NEW YORK Festivals 1992, New York - Imagefilm
Local Time für SIG, Neuhausen
Stacks Image 2557
Stacks Image 2558
Stacks Image 2559

Enter the category for this item: JURY-SPECIAL-AWARDS
BESTE BILDGESTALTUNG, Award of Master 2011, an der Corporate TV-Media, München
für "Die Unglaubliche Reise im Polysubmarix" für ZASE, Zuchwil-Solothurn.

BESTE REGIE, Award of Master 2007, an der Corporate TV-Media, München
für "24 Stunden MeteoSchweiz", Bundesamt für Meteorologie.

Special Music Award
MAGIC WAVES for the sensitivity and creativity of a composer, who in an outstanding way managed to combine picture and music and thus melting it to become a unity.
World Media Festival, Hamburg 2006

Award of Master für die
BESTE KREATIVLEISTUNG, Corporate Video & TV / European Masterclass 2005, München - Corporate Image
für "Blaser India" für Blaser Swisslube, Hasle-Rüegsau

Award of Master für den MUTIGSTEN AUFTRAGGEBER, Corporate Video & TV / European Masterclass 2004, München - Corporate Image
für "Wir machen den Unterschied" für COOP Schweiz, Basel

Edi Spezialpreis für BESTE REGIE, Edi (EIDG. DEPARTEMENT DES INNERN)-Festival, Zürich - Corporate Image
Award of Master für die BESTE MUSIK/SOUND Corporate Video & TV / European Masterclass 2004, München - Corporate Image
für "Intelligent Packaging" für MODEL, Weinfelden


Jury-Auszeichnung für BESTE CD-ROM, Corporate Video & TV / European Masterclass 2002, München - Unternehmensporträt CD-ROM
CD-ROM für Blaser SWISSLUBE, Hasle-Rüegsau

Award of Master für die innovative System- und Tool-Lösung „muviplayer“, Corporate Video & TV / European Masterclass 2001, München - CD-ROM
für "Neue Doppelspur Zürich-Thalwil", CD-ROM für SBB, Bern

Jury-Preis für HUMOR, Corporate Video & TV, Stuttgart 1998
Award of Master, BESTE KREATIVLEISTUNG, Corporate Video & TV, Stuttgart 1998
Finalist Award, BEST EDITING, NEW YORK Festivals 1997, New York - Imagefilm
GOLD Plaque Award for BEST EDITING, Intercom 1998, Chicago
Silver für BEST EDITING, USA-Film & Video-Festival 1998, Chicago
Silver für BEST MUSIK/SOUND, USA-Film & Video-Festival 1998, Chicago
für Dinnertime für Kuhn Rikon, Rikon

Gold Camera Award BEST DIRECTION, USA-Film & Video-Festival 1997, Chicago
Gold Camera Award BEST AUDIO, USA-Film & Video-Festival 1997, Chicago
Award of Master, BESTE REGIE, Corporate Video & TV, Stuttgart 1996
Silver für BEST WRITING, USA-Film & Video-Festival 1997, Chicago
Gold CINDY, BEST EDITING, 38th Annual international CINDY Competition 1998
Bronze CINDY, BEST WRITING, 38th Annual international
CINDY Competition 1998

für Müller Martini and sweet Uncle Harry für Müller Martini, Zofingen

Sonderpreis für KREATIVE GESTALTUNG, 17. Deutschsprachige Wirtschafts-Filmtage, Innsbruck 1996
Award of Master, BESTER SCHNITT, Corporate Video & TV, Stuttgart 1995
für "Running Smooth", Blaser SWISSLUBE, Hasle-Rüegsau

Award of Master, BESTE MUSIK, Corporate Video & TV, Stuttgart 1992 - Imagefilm
für "Local Time" für SIG, Neuhausen
Stacks Image 2560
Stacks Image 2561
Stacks Image 2562
Stacks Image 2563
Stacks Image 2564
Stacks Image 2565
Top
muviag
Eine spannende Geschichte ist Ausgangslage für einen Film über Reben und Wein. Tausendfach wurde dieses Thema schon in Corporate-Filmen umgesetzt. Mit RAPSODIA DI PLOZZA von Sune Lund-Sørenson finden wir einen wirksamen Weg, das Thema aus neuer Perspektive zu visualisieren.

Plozza Vini, Brusio-Tirano
muviag
Müller Martini and Sweet Uncle Harry zeigt unterhaltsam und spannend wie eine "Sensation" in Zeitungen und Magazinen um die Welt gehen kann. Und überall auf der Welt wird auf den Maschinen von Müller Martini aus Zofingen produziert. Die Musik wurde vom Symphonie Orchester Moskau unter der Leitung des englischen Komponisten Francis Shaw eingespielt.
Der Film wurde weltweit mit mehr als 16 Preisen ausgezeichnet.

Müller Martini
muviag
Unglaubliche Reise im Polysubmarix: Abwasser. Wo kommt es her? Wo geht es hin? Was geschieht mit ihm? Der Imagefilm entführt Sie in Abgründe, die so noch nie ein Mensch gesehen hat. Eine Gemeinschaftsproduktion unter Führung der Klärnalage ZASE, Zuchwil, sowie 6 weiteren Anlagen und dem Verband für Abwasser- und Gewässerschutz.
Ein kleines Mädchen verliert ihren Goldfisch in der Toilette. Ihre Suche in Viktors U-Boot "Polysubmarix" führt sie durch die Kanalisation bis in die Kläranlage. Bunt, schnell und ganz schön schräg – halten Sie die Luft an und tauchen sie ein in die vielleicht schönste Dreckbrühe aller Zeiten.

ZASE-Kläranlage, ARA Emmenspitz-Zuchwil
muviag
TRAILER: "Unglaubliche Reise im Polysubmarix"
Abwasser. Wo kommt es her? Wo geht es hin? Was geschieht mit ihm?
Bunt, schnell und ganz schön schräg – halten Sie die Luft an und tauchen sie ein in die vielleicht schönste Dreckbrühe aller Zeiten.

ZASE-Kläranlage, ARA Emmenspitz-Zuchwil
muviag
TEASER: "Unglaubliche Reise im Polysubmarix"
Abwasser. Wo kommt es her? Wo geht es hin? Was geschieht mit ihm?
Bunt, schnell und ganz schön schräg – halten Sie die Luft an und tauchen sie ein in die vielleicht schönste Dreckbrühe aller Zeiten.

ZASE-Kläranlage, ARA Emmenspitz-Zuchwil
muviag
Rapsodia di Plozza, italienische Sprachversion
muviag
24 Stunden Meteo Schweiz, Bundesamt für Meteorologie. Für die MeteoSchweiz produzierten wir ein spannendes Porträt das aufzeigt, was täglich 24 Stunden lang rund um die Vorhersage, Forschung und Langzeitbeobachtung des Wetters in der Schweiz geschieht.

MeteoSchweiz
muviag
24 heures avec MétéoSuisse, französische Sprachversion
muviag
24 ore con MeteoSvizzera, italienische Sprachversion
muviag
Blaser India, Blaser Swisslube Kühlschmierstoffe für die Metallverarbeitung gelten in über 35 Ländern als beste Produkte ihrer Branche. Der Film zeigt den noch jungen „Markt“ in Indien und porträtiert die Faszination zwischen Tradition und Moderne anlässlich der „20th International Hot-Air Balloon Safari" in Rajasthan.

Blaser Swisslube

muviag
Intelligent Packaging, Model Management AG, Weinfelden. In einer verschachtelten Erzählform entfaltet der Film einen Reichtum an Einfällen, die das Publikum mit Witz und Poesie für sich einnehmen. In seiner unkonventionellen Originalität geht er neue Wege.
(Jury-Kritik, EDI).
Der Imagefilm ist Teil eines Modulkonzeptes mit Informations- und Verkaufsförderungsfilmen.

MODEL
muviag
Wir machen den Unterschied, ein mehrfach ausgezeichnetes Motivations-Programm für die interne Mitarbeiter-Kommunikation. 5 kurze Filme aus allen Bereichen zeigen den Mitarbeitern in internen Veranstaltungen, womit COOP den Unterschied machen will.

COOP Schweiz
muviag
Flying over Buddha's Paradise zeigt das 2. Ballonmeeting in Burma, dem heutigen Myanmar. Ein faszinierendes Stimmungsbild über das Ballonfahren an einem exotischen Ort, produziert für Blaser Swisslube, Hasle-Rüegsau.

Burma Dok-Film 2011
muviag
Dinnertime zeigt, dass Männer mit Kuhn Rikon-Pfannen spielend leicht kochen können und erst noch romantisch sind.

Kuhn Rikon
muviag
Running Smooth, das vielfach ausgezeichnete Firmenporträt über den weltweit tätigen Kühlschmierstoff-Spezialisten Blaser Swisslube in Hasle-Rüegsau.

Blaser Swisslube
muviag
Pharmony für Pharmaton SA, Lugano. Ein aussergewöhnliches Porträt das Kopf und Herz gleichermassen anspricht, weil sich alles um Geist, Gesundheit und Leistungssteigerung dreht.

Pharmaton
muviag
AWARD Ceremony in London: GOLD für Running Smooth, Blaser Swisslube, Hasle-Rüegsau
muviag
Höhere Ansprüche, Ein aussergewöhnliches Konzept für einen Corporate Imagefilm. Begleiten Sie einen Sicherheitsmann bei seinem nächtlichen Kontrollgang durch die Härterei und tauchen Sie ein, in die Erinnerungen an seinen Grossvater, der ein grosser Bewunderer von Leonardo da Vinci war, dem brillantesten Kunstmaler seiner Zeit, dem Visionär, Wissenschafter, Erfinder und Vordenker unserer modernen Technologie ...

Gerster Härterei
locarno grand prix für muviag
muviag
Der Film "Unglaubliche Reise im Polysubmarix" für ZASE, Zuchwil gewinnt einen der begehrten GOLD-Awards am WORLD MEDIA FESTIVAL in Hamburg.

ZASE-Kläranlage, ARA Emmenspitz-Zuchwil
© 2011 designed by muviag +41 (0) 52 647 67 67 EMAIL: Kontaktieren Sie uns.